"śmieszka" meaning in All languages combined

See śmieszka on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈɕmʲjɛʃka, śmʹi ̯eška [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Nostrix-śmieszka.wav
Forms: śmieszki [nominative, plural], śmieszki [genitive, singular], śmieszek [genitive, plural], śmieszce [dative, singular], śmieszkom [dative, plural], śmieszkę [accusative, singular], śmieszki [accusative, plural], śmieszką [instrumental, singular], śmieszkami [instrumental, plural], śmieszce [locative, singular], śmieszkach [locative, plural], śmieszko [vocative, singular], śmieszki [vocative, plural]
  1. Larus ridibundus, pospolity gatunek mewy
    Sense id: pl-śmieszka-pl-noun-vSpu2bUA Topics: ornithology
  2. Rana ridibunda, żaba występująca w Polsce
    Sense id: pl-śmieszka-pl-noun-k53N1t7I Topics: herpetology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mewa śmieszka, żaba śmieszka, wesolucha Related terms: żaba śmieszka, uśmiech [noun, masculine, inanimate], śmiech [masculine], śmiesznie [adverb] Translations: black-headed gull (angielski), naerukajakas (estoński), naurulokki (fiński), gaviota reidora [feminine] (hiszpański), хара баттах (jakucki), rudagalvis kiras (litewski), καστανοκέφαλος γλάρος [masculine] (nowogrecki), озёрная чайка (rosyjski), gabbiano comune [masculine] (włoski), lielais ķīris (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żaba śmieszka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "uśmiech"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śmiech"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "śmiesznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Larus ridibundus, pospolity gatunek mewy"
      ],
      "id": "pl-śmieszka-pl-noun-vSpu2bUA",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rana ridibunda, żaba występująca w Polsce"
      ],
      "id": "pl-śmieszka-pl-noun-k53N1t7I",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕmʲjɛʃka"
    },
    {
      "ipa": "śmʹi ̯eška",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śmieszka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śmieszka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mewa śmieszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żaba śmieszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wesolucha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "black-headed gull"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naerukajakas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naurulokki"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaviota reidora"
    },
    {
      "lang": "jakucki",
      "lang_code": "sah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хара баттах"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rudagalvis kiras"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lielais ķīris"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καστανοκέφαλος γλάρος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "озёрная чайка"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabbiano comune"
    }
  ],
  "word": "śmieszka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmieszki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żaba śmieszka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "uśmiech"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śmiech"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "śmiesznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Larus ridibundus, pospolity gatunek mewy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rana ridibunda, żaba występująca w Polsce"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "herpetology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕmʲjɛʃka"
    },
    {
      "ipa": "śmʹi ̯eška",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śmieszka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śmieszka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śmieszka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mewa śmieszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żaba śmieszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wesolucha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "black-headed gull"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naerukajakas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naurulokki"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaviota reidora"
    },
    {
      "lang": "jakucki",
      "lang_code": "sah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хара баттах"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rudagalvis kiras"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lielais ķīris"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "καστανοκέφαλος γλάρος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "озёрная чайка"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabbiano comune"
    }
  ],
  "word": "śmieszka"
}

Download raw JSONL data for śmieszka meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.